Version vom 30.07.2025
1. Verantwortliche Person
Verantwortlich für die in dieser Erklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist:
Antonia Ammann-Wilke
Allrüti 5
CH – 6343 Rotkreuz
E-Mail: antonia@aawilke.com
Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit an mich wenden.
2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, welche Personendaten erhoben und gegebenenfalls bearbeitet werden. Dies ist keine abschliessende Beschreibung; unter Umständen regeln weitere Datenschutzerklärungen spezifische Sachverhalte. Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Nebst den Daten von dir, die du direkt über das Kontaktformular eingibst (Vorname(n), Name(n), E-Mail-Adresse, Inhalt deiner Nachricht), umfassen die Kategorien von Personendaten, Daten im Zusammenhang mit der Benutzung der Website (z.B. IP-Adresse, MAC-Adresse des Smartphones oder Computers, Angaben zu Ihrem Gerät und Einstellungen, Cookies, Datum und Zeit des Besuchs, abgerufene Seiten und Inhalte, benutzte Funktionen, verweisende Website, Standortangaben).
Die Daten werden ausschliesslich zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage verwendet.
3. Nutzung von Cookies
Auf dieser Webseite werden typischerweise „Cookies“ und vergleichbare Techniken eingesetzt, mit denen dein Browser oder dein Gerät identifiziert werden kann. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an deinen Computer gesendet bzw. vom verwendeten Webbrowser automatisch auf deinem Computer oder mobilen Gerät gespeichert wird, wenn du unsere Website besuchst. Wenn du diese Website erneut aufrufst, kannst du so wiedererkannt werden, selbst wenn nicht bekannt ist, wer du bist. Neben Cookies, die lediglich während einer Sitzung benutzt und nach deinem Website-Besuch gelöscht werden („Session Cookies“), können Cookies auch benutzt werden, um Nutzereinstellungen und andere Informationen über eine bestimmte Zeit (z.B. zwei Jahre) zu speichern („permanente Cookies“). Du kannst deinen Browser jedoch so einstellen, dass er Cookies zurückweist, nur für eine Sitzung speichert oder sonst vorzeitig löscht. Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn du Cookies sperrst, kann es sein, dass gewisse Funktionalitäten (wie z.B. Sprachwahl, Warenkorb, Bestellprozesse) nicht mehr funktionieren.
Auf der Webseite werden ferner sogenannte Plug-Ins von sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, Youtube, Pinterest oder Instagram eingesetzt. Das ist für dich jeweils ersichtlich (typischerweise über entsprechende Symbole). Diese Elemente sind so konfiguriert, dass sie standardmässig deaktiviert sind. Aktivierst du sie (durch Anklicken), können die Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke registrieren, dass du auf unserer Website bist und wo und können diese Informationen für ihre Zwecke nutzen. Die Bearbeitung deiner Personendaten erfolgt dann in Verantwortung dieses Betreibers nach dessen Datenschutzbestimmungen. Es gelangen von ihm keine Angaben zu dir an diese Webseite.
4. Dauer der Aufbewahrung von Personendaten
Deine Personendaten werden nur für Dauer des Kontakts verarbeitet und gespeichert. Sobald deine Personendaten nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert. Für betriebliche Daten (z.B. Systemprotokolle, Logs), gelten grundsätzliche kürzere Aufbewahrungsfristen von zwölf Monaten oder weniger.
5. Sicherheit der Datenübertragung
Diese Webseite verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, etwa der Anfragen, die du über das Kontaktformular sendest. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile deines Browsers mit „https://“ beginnt.
6. Rechtliche Grundlagen
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung
(«DSGVO»), das Schweizer Datenschutzgesetz («DSG») und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz («revDSG») ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.
Du hast im Rahmen des auf dir anwendbaren Datenschutzrechts und soweit darin vorgesehen (wie etwa im Falle der DSGVO) das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, das Recht auf Einschränkung der Datenbearbeitung und sonst dem Widerspruch gegen unsere Datenbearbeitungen.
Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass deine Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie, womit deine Identität verifiziert werden kann) wird. Zur Geltendmachung deiner Rechte kannst du die unter der in Ziffer 1 angegebenen Adresse kontaktieren.
Jede betroffene Person hat überdies das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (http://www.edoeb.admin.ch).
7. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit ohne Vorankündigung anpasset werden. Es gilt die jeweils aktuelle, auf der Website publizierte Fassung.